V sredo, 9.7.2025, se člani Društva Demos na Kamniškem veselimo zaključka naše akcije, ki je trajala kar štiri leta in pol. Obeležje na kamniških Žalah, ki je bilo zaradi svoje značilne oblike poimenovano »piramida«, spomeniški zavod ga je celo vodilo kot Balantičev spomenik, je zasijalo v novi podobi.
Spominsko obeležje žrtvam II. svetovne vojne, vojnega in povojnega revolucionarnega nasilja na Kamniškem
Poleti leta 1990, petinštirideset let po končani vojni in nekaj mesecev po prvih svobodnih volitvah, ko se je končalo obdobje povojnega revolucionarnega terorja, so se najvišji predstavniki kamniške občine odločili, da postavijo obeležje vsem žrtvam vojne ter medvojne in povojne revolucije. Žal so takrat, Slovenija je bila še del skupne socialistične Jugoslavije, uspeli postaviti obeležje, ki pa je bilo le bleda podoba tistega, kar jo je pripravil arhitekt. V samostojni in demokratični Sloveniji smo čakali 35 let, da smo to sramoto popravili. Člani društva pod vodstvom predsednika Jožeta Berleca smo potrebovali štiri leta in pol, pri tem nas je odločno podprl župan Matej Slapar, da danes, 9. 7. 2025 na Žalah stoji obeležje, kot si ga je v resnici zamislil arhitekt Bojan Šlegel. Ki morda sledi duhu včeraj v Bruslju potrjene resolucije o ohranjanju spomina na žrtve povojnega komunističnega obdobja v Sloveniji.
Kako smo začeli - predlog za postavitev informacijske table
"
V Društvu DEMOS na Kamniškem smo na seji Upravnega odbora 23. februarja 2021 ugotavljali, da naj bi bila Piramida na Žalah OBELEŽJE V SPOMIN ŽRTVAM DRUGE SVETOVNE VOJNE, VOJNEGA IN POVOJNEGA NASILJA NA KAMNIŠKEM, ki ga je postavila Skupščina Občine Kamnik 31. oktobra 1990. Ker pa današnji spomenik sploh ni prepoznaven kot tak, smo se dogovorili, da predlagamo občini Kamnik, da ob spomeniku postavi informativno tablo z nujno potrebnimi informacijami. Iskali smo verodostojne podatke o spomeniku, pa ni bilo kaj dosti najti – obstaja seveda zapis v Kamniškem občanu o odkritju spomenika, kaj dosti več pa ne. Oblikovali smo vsebino informacijske table in jo 2. junija 2021 posredovali županu na občino:
Društvo Demos na Kamniškem vam pošilja pobudo in predlog, da Občina Kamnik postavi informacijsko tablo v parku na kamniških Žalah, kjer so Spomenik žrtvam vojne in revolucionarnega nasilja (v domačem žargonu – prizma), spominska lipa in znamenje v osamosvojitveni vojni ubitemu Kamničanu Edvardu Peperku.
Predlog vsebine bi bil naslednji:
Spominsko obeležje v spomin vsem žrtvam vojne in revolucionarnega nasilja na Kamniškem. Obeležje sestavljata kamnita piramida in lipa, posajena 31. oktobra 1990.
V kamen so vklesani verzi pesnikov Franceta Balantiča in Karla Destovnika Kajuha.
Idejna zasnova: Bojan Schlegel, univ. dipl. arh. Izdelalo: Kamnoseštvo Štancar iz Stranj.
Postavila Občina Kamnik 31. oktobra 1990Spomenik Kamničanu Edvardu Peperku, rojenemu 2. junija 1966, padlemu 27. junija 1991 med osamosvojitveno vojno v bitki v Trzinu.
Edvard Peperko je leta 1992 posmrtno prejel častni znak svobode Republike Slovenije z utemeljitvijo: »Za izjemne zasluge pri obrambi svobode in uveljavljanju suverenosti Republike Slovenije.«
Idejna zasnova: arhitekti skupine Štajn. Izdelalo: kamnoseštvo Makovec iz Mengša.
Postavila Občina Kamnik v juniju 2016.
Ta predlog smo 20. junija 2021 objavili tudi na DEMOS-ovi spletni strani.
2021 - 2023: veliko pogovorov in dopisovanj brez rešitev
9. septembra 2021 smo prejeli iz občine odgovor Urše Mihelčič (poslan je bil 4. 8. 2021, pa ga nismo dobili) s predlogom, da se naslednji dan sestanemo ob spomenikih in najdemo rešitev. Na tem ogledu smo bili 10. septembra 2021 gospa Pamić iz ZVKD iz Kranja, Urša Mihelčič iz občine Kamnik, Sinan Mihelčič iz projektivnega biroja Stein in Jože Berlec iz Društva DEMOS na Kamniškem. Ugotovili smo, da spomenik Peperku sicer jasno pove, za kaj gre, pri Piramidi pa je zadeva povsem nedorečena.
18. septembra 2021 smo dobili odgovor gospe Pamić, da predlaga širšo pojasnitev o vsebini in namenu spomenika na panoju.
5. maja 2022 smo posredovali nov predlog vsebine informacijskega panoja in 22. septembra 2022 smo se spet srečali pri spomeniku na Žalah v enaki sestavi kot pred enim letom. Gospa Pamić je predlagala, da vendarle najdemo osnovni načrt spomenika, potem pa poiščemo primerno rešitev. Niti na občini Kamnik niti v ZVKD Kranj ni bilo nobene dokumentacije o tem spomeniku, zato sem jo iskal pri sinu avtorja – Tomažu Schleglu. Obljubil je, da se bo potrudil in skušal najti dokumentacijo. Poslal pa mi je izpis iz Registra kulturne dediščine, kjer pod šifro EŠD12018 piše, da je to spomenik Francetu Balantiču na Žalah.
To informacijo sem 23. septembra 2022 poslal Urši Mihelčič z željo in zahtevo, da to uredi. 26. septembra 2022 mi je odgovorila, da o tem tudi ona nič ne ve. 4. oktobra 2022 sem od Urše Mihelčič dobil informacijo, da na občini niti v arhivu ni nobene informacije o tem spomeniku.
28. marca 2023 smo imeli sestanek na občini Kamnik župan, Katja Vegel, Urša Mihelčič in Jože Berlec, kjer smo se dogovorili, da se na spomenik pritrdi tablica s primernim napisom: OBELEŽJE V SPOMIN ŽRTVAM DRUGE SVETOVNE VOJNE, VOJNEGA IN POVOJNEGA REVOLUCIONARNEGA NASILJA NA KAMNIŠKEM; Zasnova Bojan Schlegel u.d.i.a., izdelalo kamnoseštvo Štancer iz Stranj, postavila občina Kamnik v oktobru 1990. Ta predlog Urše Mihelčič je Društvo DEMOS na Kamniškem potrdilo in naslednji dan je bila vloga poslana na ZVKD v Kranj.
19. maja 2023 smo dobili odgovor ZVKD:
Glede popravka imena spomenika v Registru bo urejeno.
V zvezi z dopolnitvijo pa menim, da spomeniku v spodnjem delu manjka podnožje, na katerem bi pisalo, komu je namenjen.
Predlagam, da se kontaktira arh. Tomaža Schlegla (sin avtorja spomenika arh. B. Schlegla), ki naj pripravi grafično risbo – načrt – osnutek dopolnitve spomenika. Pri izbiri kamna je treba izbrati isto vrsto kamna in podobno tehniko površinske obdelave.
Posvetilo – ime spomenika bi bilo lahko reliefno izstopajoče ali pa poglobljeno vklesano. Lahko se skupaj dobimo z vami in arh. T. Schleglom pri spomeniku in še bolj dorečemo. Z morebitnimi majhnimi ploščicami nič ne dosežemo. Ime naj bo del spomenika, ne le informacija na ločeni ploščici.
LP, Renata Pamić
22. maja 2023 je DEMOS poslal pisno soglasje k predlogu gospe Pamić, naslednji dan pa je Urša Mihelčič predlagala, da se kar DEMOS sam dogovori z arhitektom Tomažem Schleglom, ki da naj pripravi predlog in ga uskladi z ZVKD, kar sem še isti dan naredil. 23. avgusta 2023 mi je Tomaž Schlegel odgovoril:
Spoštovani g. Jože Berlec,
kar vem o podatkih spomenika, ki ga je zasnoval moj oče, sem vam jih posredoval že pred enim letom. V očetovem arhivu pa žal nisem našel načrta. V letošnjem maju ste mi poslali dopis, v katerem ste zapisali, da bi na spomeniku pisalo: Spominsko obeležje v spomin vsem žrtvam vojne in revolucionarnega nasilja na Kamniškem; Občina Kamnik 1990.
Opravičujem se, da vam nisem takoj odgovoril, vendar sem bil ob takšni spremembi naziva spomenika v dilemi, kaj naj sploh storim.Izraz »revolucionarno nasilje« je precej kompleksen in kontroverzen koncept. Njegovo (ne)upravičenost lahko interpretiramo na različne načine, glede na zgodovinski, politični, kulturni in moralni kontekst. Nekateri »revolucionarno nasilje« vidijo kot sredstvo za dosego ciljev, drugi pa kot nepotreben in škodljiv način reševanja konfliktov.
Kljub temu da nisem našel načrta, sem stoodstotno prepričan, da spomenik ob svojem nastanku ni nosil takšnega naziva.
Zato mi, prosim, ne zamerite, če pri spremembi naziva spomenika sprave v spomenik vsem žrtvam vojne in revolucionarnega nasilja ne bi sodeloval.
Lepo vas pozdravljam,
Tomaž Schlegl
December 2023: našli originalne dokumente o spomeniku
Ker smo želeli le priti do originalnih dokumentov o spomeniku, smo dne 24. avgusta 2023 zaprosili na Upravno enoto Kamnik, da skušajo najti te dokumente.
Te dokumente sem 4. decembra 2023 prejel in so na povezavi:
Celotno dokumentacijo sem posredoval takoj Urši Mihelčič, Tomažu Schleglu in Katji Vegel.
5. decembra 2023 je Urša Mihelčič izrazila navdušenje, da smo dokumente našli, in obljubila, da bo do pomladi našla izvajalca del. Tudi Tomaž Schlegel je bil zadovoljen in izrazil pripravljenost za sodelovanje. Ta dan je tudi Urša Mihelčič poslala dokumentacijo na ZVKD v Kranj.
10. januarja 2024 mi je Urša Mihelčič sporočila, da so si s pristojno komisijo ogledali spomenik in se dogovorili, da bi predvideni napis na spomeniku skrajšali tako, da bi se glasil: V SPOMIN ŽRTVAM II. SVETOVNE VOJNE NA KAMNIŠKEM – SKUPŠČINA OBČINE KAMNIK 1990. Ta napis bi bil na sprednji strani piramide spodaj vklesan. Še isti dan je Pamićeva poslala dopis, če lahko iz napisa odstranimo še V SPOMIN.
17. januarja 2023 smo poslali sklep Društva DEMOS na Kamniškem, kjer želimo, da ostane takšen napis, kot je bil sprejet na seji Izvršnega sveta občine Kamnik: SO KAMNIK – SPOMINSKO OBELEŽJE ŽRTVAM II. SVETOVNE VOJNE 1941 – 1990. Takšen odgovor in vloga s strani občine je bila posredovana na ZVKD v Kranj 19. januarja 2024.
12. marca 2024 smo prejeli od Urše Mihelčič informacijo, da je bila vloga dne 23. januarja 2024 zavrnjena – odgovor ZVKD Kranj je v priponki:
Še isti dan sem po telefonu govoril z Uršo Mihelčič, ki mi je očitala, da smo imeli izvirni dokument ves čas pri sebi in smo ga skrivali. Izjavila je tudi, da v »moji spravi na njenem hrbtu ne bo sodelovala«. Isti dan sem tudi poslal dopis županu Mateju Slaparju, Katji Vegel, dr. Renati Pamić in Urši Mihelčič, da se s takšnim sodelovanjem ne strinjam.
11. marca 2024 smo našli rešitev, a pot do izvedbe je še kar trajala
Z županom in Katjo Vegel smo se sestali 12. aprila 2024 in se dogovorili, da bomo morali najti primerno rešitev. Z županom sva imela sestanek na to temo še 14. maja, 5. avgusta in 21. oktobra 2024. Pri iskanju rešitve smo se dogovorili, da se še enkrat sestanemo z ZVKD iz Kranja in skušamo najti rešitev. Ta sestanek je bil 11. marca 2025 pri spomeniku, prisotni pa so bili Mateja Ravnik iz ZVKD, Katja Vegel iz občine in Jože Berlec. Dogovorili smo se o rešitvi in napisu – sklep je v priloženi datoteki:
Napis bo torej:
SPOMINSKO OBELEŽJE ŽRTVAM II. SVETOVNE VOJNE, VOJNEGA IN POVOJNEGA REVOLUCIONARNEGA NASILJA NA KAMNIŠKEM
POSTAVILA OBČINA KAMNIK, 31. OKTOBRA 1990
Urejen pa je tudi zapis v Registru kulturne dediščine. 14. marca 2025 je ZVKD predlagal, da se v zapis vnese manjša sprememba: POSTAVILA SKUPŠČINA OBČINE KAMNIK, 31. OKTOBRA 1990, saj tedaj občin še ni bilo.
12. marca 2025 se je dr. Renata Pamić pisno zahvalila za sodelovanje in potrpljenje.
20. marca 2025 je Geoplan, d. o. o., pripravil projekt.
5. maja 2025 je bil projekt pripravljen, bile so pa težave s pridobitvijo primernega izvajalca. Projekt izvedbe je v prilogi:
3. junija 2025 smo imeli sestanek pri spomeniku na Žalah:
ZVKD Kranj – Mateja Ravnik,
Občina Kamnik – Katja Vegel,
Geoplan, d. o. o. – Jure Strehar,
Izvajalec del – Kamnoseštvo Burgar iz Turnš
Društvo DEMOS na Kamniškem – Jože Berlec
Na srečanju smo potrdili načrt izvedbe, izbrani kamen za tlak in napisno ploščo, določili velikost črk – 2,5 cm, vrstica 4 cm, barva napisa, kot je na spomeniku, pri verzih se odstrani letnica 1990, celotna piramida se očisti in obnovi napis na njej ter zaščiti s premazom. Rok izdelave je 1 mesec.
Dela so bila zaključena 9. julija 2025.